Merge MR !102 (merged) first.
This MR fixes the intensity preview in the ShiftWidget which was not accounting for the shift when computing the displayed intensity. It now displays it as in the IntensityView.
closes #68 (closed)
This will create a new commit in order to revert the existing changes.