Add data software and machine information

linked to hdf5-master-config#63 (closed)
Add default host and software information (cf. https://gitlab.esrf.fr/icat/pyicat-plus/-/blob/main/src/pyicat_plus/client/elogbook.py?ref_type=heads#L72)