Upload file in sample tracking

How to upload a file to be linked to a sample tracking entry (in processing plan) ?