[Sample tracking] Add sample name to the list of samples

Currently, we retrieve:

type
name
sampleId

However, we do not know the name of the sample that corresponds to the sampleId