Rename user by username

In other models the user is stored with the key username: https://gitlab.esrf.fr/icat/icat-plus/-/blob/master/app/models/event.model.js?ref_type=heads#L52

This issue changes the key in the preferences model