Remove duplicate datasets
GET catalogue/{sessionId}/dataset
can return duplicate datasets if we don't specify the dataset type and load the output datasets.
For instance:
https://icatplus.esrf.fr/catalogue/{sessionId}/dataset?investigationId=1222973732&nested=true&sampleId=1295850468
- remove the processed datasets from the list if they already are in the output datasets