Remove database/ICAT for integration test

We are so far using the ICAT test server for running the tests. The idea is to integrate via docker compose a mariadb database + ICAT server

Here there is a example about how it could work: https://gitlab.com/TrendDotFarm/demos/docker-tutorial/-/blob/master/.gitlab-ci.yml