DOI get json datacite: fix proposal subject

In the JSON Datacite, the subject for subjectScheme Proposal must return the proposal code-number, instead of the title.

GET /doi/:prefix/:suffix/json-datacite