Clean upload endpoint

• Clean code related to #281 (closed) and move to apiKey
• Config of ingesters to be changed if needed