Add icatplus 'Get dataset parameter by instrument and dates'

see icat-plus!675 (merged)