when the request is pending, do not "disable" the whole page, only the concerned section