Update route dataset page

The dataset page must be under investigation route