Remove lodash

It might be interesting to remove lodash:

grep -ri '_.' | grep import | grep -v node_m  | grep -v dist

src/components/investigation/InvestigationParticipants.tsx:import _ from 'lodash';
src/components/investigation/InvestigationSamples.tsx:import _ from 'lodash';
src/components/browse/Calendar.tsx:import _ from 'lodash';
src/components/browse/Data.tsx:import _ from 'lodash';
src/components/viewers/generic/GenericDatasetsFilter.tsx:import _ from 'lodash';
src/components/navigation/SideNav.tsx:import _ from 'lodash';

As far as I know the library is not recommenced/maintained https://thejs.dev/jmitchell/its-time-to-let-go-of-lodash-nqc

It seems that it is quite big: