Logbook notification comment not formatted

Feedback from ID32 (@valls), the logs are not correctly formatted (notification, comment)

https://data2.esrf.fr/investigation/1935762887/logbook

It is correctly formatted in data1
https://data.esrf.fr/investigation/1935762887/events