Improve help page with shipment label

For the release of data2, we need to add a help section about

• Create an ESRF label for my shipment