Add a button to redirect to the data portal

For the transition, we agreed that we need to have a button to go back to the old data portal if needed (Home page or in the top bar?). Needs to be configurable (enabled, url, etc).