Format sample changer position

Change display format of sample changer position in metadata to be like '2-3' instead of '6'