Add portals links on the home page

On the home page, add links to the HOA and paleo portals, to explore public data.