Calendar view: repeat on multiple days

Investigation over multiple days should be repeated in the calendar