Remove Filter by: `All investigations` and Public: `Any`

These selectors can be removed as they correspond to none of the others filters (My Investigation and Public:Yes/No) being selected. Simply make the others de-selectable by clicking again.