Simplify UI when not logged in

Some elements do not need to be shown when user is not logged in:

• my data and my calendar search presets
• calendar view of investigations
• logistics
  • my addresses
  • my parcels
  • investigation logistics (to be confirmed?)

anything else @demariaa @bodin ?