SampleChanger: shortcut to edit container

From the sampleChanger page, add a shortcut to go to the container edit page (eg. close to the container name)