Improve display in mobile view

The date is out of the component

example from https://data2.esrf.fr/investigation/1405067863/datasets (Sample-4-1-07)