Silent error on dataset status fetch

Fetching dataset status fails often (especially on test server) and should not trigger an error notification