Adapt portal to reprocessing endpoints via icat+

New endpoints are being developed in ICAT+ in order to encapsulate ewoks functionality. So, the UI will not communicate directly with ewoks but it will done via icat+ who will also managed users.

This issue addresses this change