Improve statistics display units

cf !133 (comment 276008)