Reorganize components

The core/components/dataset starts to grow, we may want to reorganize it.
for instance:

• SampleSelector must be moved into sample
• create a dedicated datafile folder (FileStatistics, DataFileViewer)
• ...