Merge branch 'improve-selection' into 'master'

Restore datasets selections in dataset tables

See merge request !450
3 jobs for master in 7 minutes and 53 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #141574
Lint

00:01:22

passed #141575
Test

00:03:00

 
  Build
passed #141576
Build

00:04:52