Added ParcelCondensedView for tables of small width

Closes #384 (closed) and #385 (closed).

The table now displays a condensed view of parcels on small widths (in parcel section of Shipping and in My Parcels).

Also added the link to the investigation as asked in #385 (closed)