Edit different logbook event

• click on edit on a first comment
• clik on edit on a second comment => the text in the popup is not updated, but if we enter some text and save, the second comment is updated