Remove duplicate icat config file

This file should be removed
https://gitlab.esrf.fr/icat/E-DataPortal/-/blob/master/src/config/icat/icat.js

(duplicate of https://gitlab.esrf.fr/icat/E-DataPortal/-/blob/master/src/config/icat.js)