Adapt UI to the latest changes in the API for shipment and address

Endpoints has not changed but how data is retrieved has fixed. Example: getShipmentById returns an object instead of array.