Download button should keep the status when a dataset is uncollapsed

Martha reported that when a dataset is uncollapse the download button displays always Download even if it is not available for downloading