Open data tab should distinguish between investigations, public documents and data collections