Fix creation of tags in TagManager

src/containers/Logbook/Tags/TagsManagerContainer.js

@@ -47,19 +47,7 @@ class TagsManagerContainer extends Component {
 
   render() {
     if (this.state.isFetching) {
-      return <Loader message="Loading tags..." />;
-    }
-
-    if (this.state.availableTags.length === 0) {
-      return (
-        <WrapperWithUserMessage userMessage={this.state.userMessage}>
-          <NoTagGrid />
-          <TagListMenu
-            onNewTagButtonClicked={this.onNewTagButtonClicked}
-            logbookContext={this.props.logbookContext}
-          />
-        </WrapperWithUserMessage>
-      );
+      return <Loader message="Loading tags..." spacedOut />;
     }
 
     if (this.state.isEditingOrCreatingTag) {
@@ -78,6 +66,18 @@ class TagsManagerContainer extends Component {
       );
     }
 
+    if (this.state.availableTags.length === 0) {
+      return (
+        <WrapperWithUserMessage userMessage={this.state.userMessage}>
+          <NoTagGrid />
+          <TagListMenu
+            onNewTagButtonClicked={this.onNewTagButtonClicked}
+            logbookContext={this.props.logbookContext}
+          />
+        </WrapperWithUserMessage>
+      );
+    }
+
     return (
       <WrapperWithUserMessage userMessage={this.state.userMessage}>
         <TagListMenu