Redis-om: implement proper migrations

https://github.com/redis/redis-om-python/blob/main/docs/migrations.md