Merge black constaints in the main requirement

Closes #2723 (closed)

With ptpython3 became a main dependency.

As we use a specific version of black for test and dev, it's better to enforce it in the main requirement.