Fix flint curve display

This MR fixes a typo in the Y axis name and hide the curves instead of removing and adding them so they keep the same color.

closes #717 (closed) closes #718 (closed)