Newport XPS: cannot read position with several axes of the same group

In order to read axis position of a newport xps, you have to know how many axes there are in axis group.

So the nbAxes in config is not enough, and does not work as soon as you have several groups and several axis in a group.