Flint: Clean up plot and live plot classes from BLISS side

ImagePlot is used by both custom plot and live plots, while API are not the same, it would be good to clean up it.

Plus cleaning up the custom plot architecture design in Flint side.