Tango commands debugging

(asked by @homsrego )

TODO:

• add the possibility to see Tango communication when activating debug on controllers using a Tango device