[core][test][dimension] Add tests for find_shift_along_dimension and...

[core][test][dimension] Add tests for find_shift_along_dimension and apply_shift_along_dimension methods
1 job for auto_shift_on_dimension in 4 minutes and 34 seconds (queued for 6 seconds)